Hrvatske novine vijesti svojim dnevnim informiranjem na hrvatskom jeziku doprinosi boljem informiranju o djelovanju Hrvata, o radu institucija hrvatske zajednice u Srbiji pripadnike hrvatske nacionalne manjine i hrvatskog naroda u cjelini.
Intervju: Zlatko Ifković, predsjednik udruge Hrvatska nezavisna lista
Zbog čega je formirana i kadaje osnovana udruga Hrvatska nezavisna lista (HNL)?
Hrvatska nezavisna lista je formirana sa ciljem očuvanju jezika, kulture, kulturne baštine, običaja, povijesti, sve u cilju očuvanje identiteta hrvatske nacionalne manjine u Republiki Srbiji. Hrvatska nezavisna lista je nestranačka, nevladina udruga slobodno udruženih građana, koji u njoj ostvaruju svoje zajedničke interese sa ciljem očuvanja identiteta Hrvata u Srbiji. I nicijativni odbor za formiranje udruge HNL održan je 21. prosinca 2011. godine. Osnivačka skupština je održana 18. travnja 2012. godine.
Jedna od smjernica koja nas je tada vodila ka formiranju udruge je bila procjena da svega 10% Hrvata djeluje u strankama i institucijama sa hrvatskom nacionalnom odrednicom. Obzirom na to da je očuvanje i opstojnost Hrvata na ovim prostorima dovedeno na najnižu razinu, a približavali su nam se tada izbori na svim razinama, procijenili smo da je potrebno pokušati formirati zajedničku izbornu hrvatske listu na koju bi bile uključene sve stranke, institucije i udruge koje okupljaju hrvatski narod.
Srazmjerno jačini, veličini stranke ili udruge trebao je biti određen broj mjesta na listi. Na ovakav način objedinjene stranke, udruge i ostale institucije s hrvatskom nacionalnom odrednicom trebale su da surađuju, zajednički istupaju i tako ulaze u dogovore sa ostalim strankama, prvenstveno oko izlaska na izbore kao i u poslijeizbornim aktivnostima. Nataj način bi se ojačala i pozicija najjače stranke sa hrvatskim predznakom Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini (DSHV). Međutim, nije bilo sluha za našu inicijativu.
Možete li nas upoznati sa programom udruge?
Prvo moram reći da udruga ne funkcinira kao stranka. Osnivači i sadašnje vođstvo su donijeli odluku da neželimo djelovati kao politička stranka, što znači da nam nije cilj formiranje mjesnih odbora, podružnica. U udrugu je dobrodošao svatko tko želi pridonijeti očuvanju identiteta Hrvata u Srbiji i nije mu ograničenje ako je član stranke sa hrvatskom nacionalnom odrednicom.
Hrvatska nezavisna lista svoj cilj ostvaruje djelovanjem u oblastima: povijesti, kulture, obrazovanja, informiranja, nakladništva, očuvanja kulturne baštine Hrvata u Vojvodini i Republici Srbiji , zajedništvo zajednice i obnavljanje hrvatskih institucija koje su postojale na prostorima gdje Hrvati žive.
Mnogi Hrvati su napustli stranke sa hrvatskom nacionalnom odrednicom ili nisu dobili šansu da se iskažu. Također treba uzeti u obzir da su nam rezultati popisa pučanstva poslednja opomena i da moramo djelovati zajedno, jer će nas brojčano biti manje, a i po broju zastupnika. Ne smije se zaboraviti da je uspostavljanje suradnje svih generacija Hrvata preduvjet napretka zajednice i to uspostavljanje suradnje između onih Hrvata koji su bili nositelji hrvatstva i obnove hrvatstva kada je bilo najteže i ovih koji su sada čelnici naše zajednice. Svi oni koji nisu spremni na suradnju, trebaju se povući, a svi znamo da u svakoj hrvatskoj instituciji, udrugi i stranki postoje nekolicina njih koji koče zajedništvo zajednice.
Mnogi to govore, ali riječi i djela se razlikuju. Neće li program udruge ostati samo mrtvo slovo na papiru?
Mismo poduzeli niz vrlo konretnih djela. Budući da je posve neizvjesno hoće li i ikada se može očekivati obnavljanje Hrvatske drame u subotičkom kazalištu, pokrenuli smo peticiju za obnavljanje Hrvatske drame. Inicijativu smo podnijeli Hrvatskom nacionalnom vijeću (HNV) 21. prosinca 2012. (HNV je o inicijativi donijelo mišljenje 4. listopada 2013.). Sa inicijativom smo upoznali tadašnjeg dogradonačelnika gospodina Blaška Stantića, predsjednicu Skupštine grada Subotice gospođu Mariju Kern-Solya, člana gradskog vijeća zaduženog za kulturu gospodina Miloša Nikolića.
Podnijeli smo inicijativu HNVu da se na Gradskoj biblioteci u Subotici stavi hrvatski natpis Gradska knjižnica, kao i da se u njihovim dokumentima piše i na hrvatskom jeziku na osnovu Statuta grada Subotice.
Udruga Hrvatska nezavisna lista je osnivač i izdavač obnovljenog mjesečnika Hrvatske novine i internet portala Hrvatske novine vijesti. Do sada smo tiskali 48 broja mjesečnika Hrvatske novine. U našoj nakladi izdate su dvije knjige: „Hrvatski glas iz Vojvodine“, „Franjevačka crkva i samostan svetog Mihovila u Subotici. U 2016. godini objavljeno je više od 600 priloga na Internet portalu Hrvatske novine vijesti sa 35 video priloga u našoj produkciji.
Zbog čega ste se odlučili na obnavljanje „Hrvatskih novina“?
Mjesečnik „Hrvatske novine“ je upisan u Registar medija u Agenciji za privredne registre i nije glasilo Hrvatske nezavisne liste što pokazuje broj objavljenih članaka, priopćenja i intrevjua sa dužnosnicima udruge Hrvatska nezavisna lista u ovih 49 broja. Na početku izlaženja smo objavili intervju i sada poslije pet godina rada i pedesetog broja.
Hrvatske novine su dio povijesti Hrvata na ovim prostorima. Njihovim obnavljanjem dokazujemo postojanost Hrvata na ovim prostorima. Tiskanjem Hrvatskih novina dali smo doprinos očuvanju jezika, kulture, kulturne baštine, običaja, povijesti, sve u cilju očuvanje identiteta hrvatske nacionalne manjine.
Razlog za pokretanje mjesečnika Hrvatske novine je taj da po sadržaju budu drugačije i da se bave temama kojima se druge tiskovine na hrvatskom jeziku ne bave, u što su se sada mnogi uvjerili, a što je najbitnije naš mjesečnik je neovisan i teži ka slobodnom informiranju na realnim osnovama na gdje žive pripadnici hrvatske nacionalne manjine.
U mjesečniku su teme iz povijesti, kultura, obrazovanja, informisanja, čuvanja kulturne baštine Hrvata. Osim navedenih teme objavljuju se teme o životu osoba sa posebnim potrebama i intervjui sa osobana iz drušvenog i kulturnog života.
Stalne rubrike su: uvodna riječ o aktualnostima, kutak za mlade, teme iz vjerskog života, Mjesečni pregled vijesti Hrvata u Srbiji, intervjui, „Ponosni na Sebe“ u kojoj su teme o osetljivim osobama, prilog iz knjiga hrvatskih autora iz Srbije, prilog iz povijesti hrvatske nacionalne manjine....
Pozivam sve da iznesu svoje prijedloge kao i da pišu o temama koje smatraju da su aktualne i koje će pridonijeti povijesnom pamćenju i doprinijeti povezivanju svih građana hrvatske nacionalnsti bez obzira na politička, vjerska, i druga opredjeljenja.
Zahvaljući uloženom trudu malog čovjeka tiskan je prvi broj i opstali. Isto tako, i portal hnl.org.rs, koji je jedan od vodećih portala Hrvata u Srbiji, koji dnevno i objektivno informira o djelovanju Hrvata, kako u Srbiji tako i diljem svijeta.
I danas uređenje, tehnički prijelom, izdanje vijesti, održavanja internetskih stranica radimo na osobnoj opremi bez vlastitih radnih prostorija. A sve ovo vrijeme niti jedan dužnosnik ili institucija nije nas pozvao ili pitao što nam je potrebno.
Tijekom godina prilagođavali smo se suvremenim trendovima po pitanju grafičkog dizajna. Pratili smo razvoj i primjenjivali tehnološke inovacije u uporabi grafičkih elemenata i rješenja, uporabi boja, vizualne mašte u oblikovanju glasila ali nam fincijske mogućnosti nisu dozvoljavale da ih primenimo. Morali smo štedjeti na kvalitetnom papiru, lektorima. Zbog toga su nas ismijavali, rugali nam se.
U ovom periodu uvijek smo se rukovodili istinom i trudili se iznositi niz činjenice koje druga glasila nisu htjela objaviti. Vrijeme je pokazalo da smo u stavovima oko mnogo tema o kojima smo pisaliili ih se samo dotaknuli u našem listu imali pravo, jer su se naši stavovi, predviđanja i napisi kasnije i obistinili. Sigurno je da ima dosta takvih kojima se „Hrvatske novine“ ne sviđaju iz ovoga ili onoga razloga, ali je isto tako sigurno da ima i svoje štovatelje, koji nestrpljivo iščekuju svaki sljedeći broj.
Približite nam mrežnu stranicu Hrvatske novine vijesti
Mrežna stranica Hrvatske novine vijesti je upisana u Registar medija u Agenciji za privredne registre. Koristeći suvremenu tehnologiju gospodin Željko Batarilo je izradio novu web stranicu Hrvatske novine vijesti sa novim dizajnom po najsuvremenijim standarima i osigurao prisustvo i prezentaciju Hrvata u Srbiji diljem svijeta, kao i aktualne vijesti o djelovanju Hrvata u Srbiji, koje su vam svakodnevno dostupne na adresi www.hnl.org.rs.. Vrijedi pogledati!
Hrvatske novine vijesti svojim dnevnim informiranjem na hrvatskom jeziku doprinosi boljem informiranju o djelovanju Hrvata, o radu institucija hrvatske zajednice u Srbiji pripadnike hrvatske nacionalne manjine i hrvatskog naroda u cjelini.
U 2016. godini na portalu Hrvatske novine vijesti obvjavljeno je više od 600 priloga o aktivnostima hrvatske nacionalne manjine u Srbiji i 35 video uradaka sa manifestacija, u 2017. objavljeno je 830 priloga sa 235 video priloga sa manifestacija, kulturnih događaja, koji su urađeni u sopstvenoj produkciji što je doprinelo zaštiti jezika, kulture, hrvatske nacionalne manjina i na taj način i očuvanju indetiteta hrvatske nacionalne manjine u Srbiji.
Hrvatske novine vijesti se realiziraju se od 1. siječnja do 31. prosinca u tekućoj godini, pisanjem vijesti, tekstova za Sadržaj u kom su teme: Subotica u Srcu, Ponosni na sebe, Najava događanja, Hrvatske novine online, Naši kolumnisti, Vijesti Iz Srbije, Iz Hrvatske, Hrvati u Srbiji, Likovna umjetnost, Svi članci, Video.
Dnevno su kreirane vijesti, tekstovi, postavljaju se na portal u trajanju od 12 mjeseci. Hrvatske novine vijesti putem suvremene komunikacije interneta nezavisno, pravovremeno, dnevno je informirao na hrvatskom jeziku pripadnike hrvatske nacionalne manjine.
Iz razloga što je ozvučen portal sa sintezom govora osetljivim grupama je omogućeno da dobiju pristup svim informacijama objavljenih na portalu. Omogućno je autorima da objavljuju tekstove, vijesti i tako doprinose demokratizacije hrvatske zajednice i više informacija o njima.
U, ne dugoj povijesti portala dali smo doprinos da se u više od 50 država preko njega upoznavanju sa kulturom, poviješću, običajima hrvatska nacionalne manjine u Srbiji.
Snimljene video priloge o hrvatskoj nacionalnoj manjini, o djelovanju kulturnih udruga možete pogledati na YouTube canalu Hrvatskih novina, što je jedan mali korak u njihovoj promidžbi koji prelezi granice sela, općina, gradova u kojima djeluju, slika odlazi u Svijet. Da bi bili što objektivniji, doprinjeli što većoj slobodi informisanja pripadnika hrvatske nacionalne manjine na YouTube canalu Hrvatskih novina možete pogledati video uradke u vlastitoj produkciji sa sjednica Hrvatskog nacionalnog vijeća, s najznačajnijih manifestacija kao što su Dužijanca, Festival bunjevački pisama, HosanaFest, Hrckov maskembal, Veliko prelo...,što ostaje trajna vrijednosti i ostaje mladeži da se upoznaju sa njima.
Hrvatske novine vijesti objavljivaju video priloge koji potiču upisivanje djece na školovanje na hrvatskom jeziku i vode kampanju za upis u poseban popis hrvatske nacionalne manjine u Srbiji.
Uredništvo internet portala Hrvatske novine vijesti svjesno društvene odgovornosti otvaranjem nove teme u Sadržaju „Ponosni na Sebe“, se na taj način angažira i daje doprinos i da u svakom trenutku služi osobama koje imaju poteškoće, putem inicijativa i otvaranjem medijskog prostora biti uz njih
Da li su neovisni mediji potrebni pripadnicima nacionalnih manjina?
Neki će reći kako se se uopće može govoriti da Hrvati u Srbiji imaju neovisne medije, kada se to svodi na jedan tjednik, mjesečnik i jedan tromjesečnik, koji redovito izlaze, i jedan mjesečnik koji zbog financijskih poteškoća izlazi sa kašnjenjem. Iz gore navedenog trebamo izostaviti tjednik „Hrvatska riječ“ koji iz proračuna AP Vojvodine dobiva sredstva. Nije upitno da „Hrvatska riječ“ svojim tjednim izvještavanjem o radu hrvatskih institucija i udruga treba nastaviti sa tim sadržajima i da treba dobivati sredstva.
Neovisni mediji su pokazatelji zrelosti jedne nacionalne manjine i jedan od temelja većeg stupnja demokratičnost unutar nacionalne manjine. Neovisno informiranje unutar hrvatske nacionalne manjine neophodno je kako bi došlo do samoosvješćivanja pojedinaca i skupina koji trebaju predstavljati hrvatsku zajednicu.
Kako vidite budućnost Hrvata u Srbiji?
Naš čovjek umoran je sve više, bezvoljan, sve manje strpljiv, gotovo da i ne vidi zašto bi preživio. Našem narodu je dosta onih koji Sebe smatraju jedino vrijednim i poštenim i onih koji nisu pokazali odlučnije korake radi ostvarivanja interesa i prava Hrvata u Srbiji. On želi ljude od riječi i djela.
Svakom Hrvatu dati šansu i uključiti ga u rad hrvatskih stranaka, institucija i udruga, što će dovesti do konkretnih promjena u djelovanju Hrvata u Srbiji.
Nema drugoga puta no ozbiljnije nego ikada prije, složno i bez sebičnosti, zaboravljajući podjele, početi djelovati skupa jer nas nigdje neće biti ili ćemo samo služiti za ukras!
Razgovarao: Ivan Stipić
Objavljeno u 49 broju mjesečnika Hrvatske novine